<< Previous Next >>

УРОК 16- ВИД ДОКАЗАТЕЛЬСТВА: ФОТО

Здравствуйте и добро пожаловать на урок 16 из 21! На предыдущем уроке вы узнали, как представлять аудиофайлы в качестве доказательства. На этом уроке вы узнаете, как представить и фотографии. У Вас все получиться!

Изображения, также как и аудиофайлы, очень важны для вашего случая, но нужно учитывать контекст. Какой вид фотографий можно представить как доказательство?

  • Фотографии травм или ран - почему вы чувствуете угрозу
  • Картинки, которые могут изображать насильственный характер вашего обидчика
  • Скриншоты любых электронных писем, текстов и сообщений, которые демонстрируют примененное к вам насилие
  • Изображения ваших условий проживания, если ваш обидчик лишает вас базовых удобств или вы находитесь взаперти
  • Фотографии любых инструментов, используемых для насилия
  • Фотографии документов, которые вы не можете получить на постоянной основе, например, вашу свидетельство о заключении брака, или даже фотография вашей свадьбы, которая может доказать ваши отношения с обидчиком.

При документальном оформлении травм сделайте несколько снимков одной и той же травмы - крупный план травмы или ушиба и фотографию всего вашего тела, чтобы можно было доказать, что травма ваша. Даже если травма кажется небольшой, отметьте это. Не беспокойтесь о том, что ваш обидчик может попытается утверждать, что травма была причинена вами или естественным путем. В большинстве случаев врачи могут определить точный характер и причину травмы, даже глядя на ее фотографию.

Как представить фотографии в качестве доказательства?

  • Файл изображения (бумажный или цифровой - на USB)
  • Номер каждого изображения
  • Дата и время, когда был сделан снимок
  • Сгруппируйте картинки по типам. Это скриншот? Или фото вашей травмы?
  • Примечание с описанием контекста - похоже на представление звукового доказательства.

Подобно аудио доказательствам, будьте осторожны с тем, как вы храните свои фотографии, чтобы ваш обидчик не нашел их. Вы можете распечатать несколько копий и хранить их в надежном месте. Важно, чтобы ваш обидчик не нашел их.

ПОМНИТЕ: Не беспокойтесь о том, насколько важной может быть фотография. Чем больше фотографий, тем лучше.

ДЕЙСТВУЙТЕ :рассортируйте фотографии, которые у вас уже есть, и начните писать описания. Это может показаться непреодолимым, но не торопитесь.

**ДАЛЕЕ:**Мы рассмотрим видеодоказательства.

И помните: Вы важная. Вы сильная. Вы справитесь!

Команда Soul Medicine

Note 16 - Evidence type: Pictures

Hello and welcome to lesson 16 of 21! In the last lesson, you learnt how to present audio files as evidence. In this lesson, you will learn about presenting pictures as evidence. You can do this!

Like audio files, pictures are a very important asset for your case but with context. What are the different types of pictures that can be your evidence?

  • Pictures of injuries or wounds - why you feel threatened
  • Pictures that may depict your abuser’s violent character
  • Screenshots of any emails, texts and messages that depict your abuse
  • Pictures of your environment if your abuser is depriving you of basic facilities or if you are being confined
  • Pictures of any tools used for abuse
  • Pictures of documents you cannot get hold of permanently, like your marriage license, or even a photo of your wedding that can prove your relationship with your abuser.

When documenting injuries, take several pictures of the same injury - a close up of the injury or bruise, and a photo of your entire body so that it can be proven that the injury is yours. Even if an injury seems small, document it. Do not worry about your abuser trying to claim that the injury was caused by you or naturally. Most of the time, doctors can determine the exact nature and cause of an injury, even by looking just at its photo.

How to present pictures as evidence?

  • Picture file (physical or digital - in an USB)
  • Number of each picture
  • Date and time it was taken
  • Group pictures according to types. Is it a screenshot? Or a picture of your injury?
  • Note explaining the context - similar to presenting audio evidence.

Like audio evidence, be careful about how you store your pictures to make sure your abuser doesn’t find them. You can print multiple copies and keep them in a safe place. It is important that your abuser doesn’t find them.

REMEMBER: Do not worry about how useful a picture can be. It never hurts to take as many photos as you can.

ACTION: Sort out the pictures you already have and start writing descriptions. This can be overwhelming, so take it slow.

NEXT: We will learn about video evidence.

And don’t forget: You are valuable. You are powerful. You can do this!

The Soul Medicine team

ملاحظة رقم 16 – أنواع الأدلة: الصور

أهلاً وسهلاً بكِ يا عزيزتي في هذا الملاحظة السادسة عشر من إحدى وعشرون ملاحظة! لقد تكلمنا في الملاحظة السابقة عن كيفية تقديم الملفات الصوتية كنوع من الأدلة. في هذه الملاحظة سوف نتكلم عن كيفية تقديم الصور كنوع من الأدلة. بإمكانكِ فعل ذلك.

مثل الملفات الصوتية, تعد الصور مهمة للغاية لقضيتكِ ولكن مع محتوى. ماهي الأنواع المختلفة من الصور التي يمكن أن تكون جزء من الأدلة التي يمكن أن تقدميها؟

  • صور للإصابات أو الجروح – هذه الصور سوف تبرهن لماذا تشعرين بالتهديد.
    الصور التي قد تظهر شخصية المعتدي العنيفة.

  • لقطات من أي رسائل بريد إلكتروني , رسائل نصية تظهر سوء المعاملة التي تعرضتِ لها من قبل المعتدي.

  • صور لمحيطكِ إذا كان المعتدي عليكِ يحرمكِ من الحاجات الأساسية أو إذا كنت مقيدة.

  • صور لأي أدوات استخدمت خلال العنف او سوء المعاملة.

  • صور المستندات التي لا يمكنكِ الحصول عليها بشكل دائم ، مثل رخصة زواجكِ ، أو حتى صورة لحفل الزفاف الخاص بكِ والتي يمكن أن تثبت علاقتك مع المعتدي.

  • عند توثيق الإصابات ، التقطي عدة صور لنفس الإصابة – صورة قريبة للإصابة أو الكدمة ، وصورة لكامل الجسم حتى يمكن إثبات أن الإصابة تخصكِ. حتى لو كانت الإصابة تبدو صغيرة ، قومي بتوثيقها. لا تقلقي بشأن محاولة المعتدي على الادعاء بأن الإصابة كانت بسبب عمل قمتي به أو بشكل طبيعي. في معظم الأحيان ، يمكن للأطباء تحديد الطبيعة الدقيقة وسبب الإصابة ، حتى من خلال الصور فقط.

    كيف تقدمين الصور كنوع من الأدلة؟

  • ملف للصور (فعلي او رقمي).

  • عدد كل من الصور.

  • تاريخ ووقت التقاط الصور.

  • نظمي مجموعة الصور وفقا للأنواع. هل هي لقطة للشاشة؟ أو صورة للإصابة الخاصة بك؟

  • أرفقي ملاحظة تشرح محتوى الصور - على غرار تقديم الأدلة الصوتية.

مثل الأدلة الصوتية ، كوني حذرة جداً في كيفية تخزين الصور الخاصة بكِ للتأكد من أن المعتدي لن يعثر عليها. يمكنكِ طباعة نسخ متعددة والاحتفاظ بها في مكان آمن. من المهم ألا يجدها المعتدي عليكِ.

تذكري: لا تقلقي بشأن مدى فائدة الصورة. لا يضر أبدًا إلتقاط أكبر عدد ممكن من الصور.

سلوك: قومي بفرز الصور التي لديكِ بالفعل وإبدائي في كتابة ما تحتويه الصور. هذا يمكن أن يكون عمل منهك ، لذلك خذي وقتكِ.

التالي: سوف نتحدث عن الأدلة على شكل فيديوهات.

ولكن لا تنسي: أنت ذات قيمة. أنتِ قوية. ويمكنكِ القيام بذلك.

أصدقائكِ في سول ميديسن (طب الروح).

نوٹ نمبر ١٦ - شواہد کی اقسام: تصاویر

ہیلو! ٢١ نوٹس میں ١٦ نوٹ میں خوش آمدید! پچھلے نوٹ میں، ہم نے سیکھا کہ کیسے آڈیو فائلز کو شواہد کے طور پہ پیش کیا جا سکتا ہے- اس نوٹ میں، ہم سیکھیں گے کہ کیسے تصاویر کو شواہد کے طور پہ پیش کیا جا سکتا ہے- آپ یہ کر سکتے ہیں!

آڈیو فائلز کی طرح، تصاویر بھی آپ کے کیس کا اہم حصّہ بن سکتے ہیں لیکن وضاحت کے ساتھ- تصاویر کی کون سی مختلف اقسام آپ کے شواہد بن سکتے ہیں-

  • چوٹوں اور زخمو‎ں کی تصاویر - آپ کیوں ڈرا ہوا محسوس کرتے ہیں -
  • تصاویر جو آپ ابیوسر کے پر تشدّد کردار کو ظاہر کرتے ہوں-
  • ان ای میل، ٹیکسٹ اور میسیجز کے سکرین شاٹ جو آپ کے اوپر ہوتے ہوئے تشدّد کو ظاہر کرے-
  • اس ماحول کی تصاویر جس میں آپ کے ابیوسر نے آپ کو بنیادی سہولیات سے دور رکھا یا اگر آپ کو کہیں بند کر کے رکھا ہو-
  • تشدّد میں استعمال ہوئے کسی اوزار کی تصاویر-
  • ان ڈاکومنٹ کی تصاویر جن کو آپ مستقل طور پہ اپنے پاس نہیں رکھ سکتے، جیسے کہ آپ کے شادی کا لائسنس، یا آپ کی شادی کی کوئی تصویر جو آپ کے ابیوسر کے ساتھ آپ کے تعلق کو ثابت کرے-

اپنے زخموں کو ڈاکومنٹ کرتے ہوئے، ایک ہی چوٹ کی کئی تصاویر لیں - چوٹ یا نیل کی قریب سے تصویر، اور اپنے پورے جسم کی تصویر تاکہ اس بات کو ثابت کر سکیں کہ یہ چوٹ آپ کی ہی ہے- چاہے آپ کو کوئی چوٹ چھوٹی ہی کیوں نہ لگے، اسے ڈاکومنٹ کریں- اپنے ابیوسر کے کسی ایسے مطالبہ کہ آپ کو یہ چوٹ از خود لگی یا آپ نے خود کو چوٹ پہنچائی ہے، اس کی فکر نہ کریں- زیادہ تر، ڈاکٹرز چوٹ کی صرف ایک تصویر دیکھ کر بھی کسی بھی زخم کی بلکل درست نوعیت اور وجہ بتا سکتے ہیں-

تصاویر کو ثبوت کے طور پہ کیسے پیش کر سکتے ہیں؟

  • پکچر فائل (فزیکل یا ڈیجیٹل طور پہ - ایک یو -ایس -بی میں)-
  • ہر تصویر کا نمبر -
  • تصویر کس دن اور کتنے بجے کھینچی گئی ہے -
  • تصاویر کے گروپس ان کی اقسام کے مطابق- کیا یہ سکرین شاٹ ہے؟ یا آپ کی کسی چوٹ کی تصویر-
  • وضاحت کرتے ہوئے کوئی نوٹ - ویسے ہی جیسے آڈیو شواہد کے ساتھ لکھنا ہے -

آڈیو شواہد کی طرح،دھیان رکھیں کہ آپ تصاویر کو کیسے سنبھال کے رکھیں گے کہ اس آپ کے ابیوسر کو وہ نہ مل جائے- آپ ان کی دیگر کاپیاں پرنٹ کرکے انھیں کسی محفوظ جگہ پہ رکھ سکتے ہیں- یہ ضروری ہے کہ آپ کے ابیوسر کو یہ نہ ملیں-

یاد رکھیں: اس بات کی فکر نہ کریں کہ ایک تصویر کتنی فائدہ مند ہے- آپ جتنی زیادہ تصاویر لے سکتے ہیں، لیں، اس میں کوئی نقصان نہیں-

عمل: آپ کے پاس جو پہلے سے موجود تصاویر ہیں،انھیں چھانٹیں اور ان کی تفصیل لکھنا شروع کر دیں- یہ سب اگر آپ کو خود پہ غالب محسوس ہونے لگے، تو اسے آرام سے لے کے چلیں-

اس کے بعد: ہم ویڈیو شواہد کے بارے میں جانیں گے-

مت بھولیں: آپ قابلِ قدر ہیں - آپ طاقتور ہیں- آپ یہ کر سکتے ہیں!

سول میڈیسن ٹیم-

DERS 16 - DELİL TÜRÜ: RESİMLER

Merhaba 21 dersin 16.’sına hoş geldiniz. Son derste ses dosyalarını nasıl kanıt olarak sunacağınızı öğrendiniz. Bu derste, resimleri kanıt olarak sunmayı öğreneceksiniz. Bunu yapabilirsiniz!

Ses dosyaları gibi, resimler de sizin durumunuz ile bağlantılı çok önemli kanıtlardır. Kanıtınız olabilecek farklı resim türleri nelerdir?

  • Yaralanma veya yaraların resimleri- neden tehdit altında hissediyorsunuz
  • İstismarcının şiddet içeren karakterini gösterebilecek resimler
  • İstismar edildiğinizi gösteren e-postaların, metinlerin ve mesajların ekran görüntüleri
  • İstismarcınız sizi temel imkân ve ihtiyaçlardan mahrum bırakıyor, sizi eve hapsediyor ise bulunduğunuz ortamınızın resimleri
  • İstismar için kullanılan araçların resimleri
  • Evlilik cüzdanınız gibi sürekli yanınıza alamayacağınız belgelerin fotoğrafları, hatta düğünün fotoğrafınız gibi istismarcı ile ilişkinizi kanıtlayabilecek bir fotoğraf veya fotoğraflar.

Yaralanmaları belgelerken, aynı yaranın veya çürüğün yakından ve farklı açılardan birkaç fotoğrafını çekin. Daha sonra yaralanmanın size ait olduğu kanıtlamak için tüm vücudunuzun bir fotoğrafını çekin. Küçük bir yaralanma olsa bile muhakkak belgeleyin. İstismarcının yaralanmanın sizden kaynaklandığını veya doğal olarak meydana geldiğini iddia etmeye çalışmasından endişe etmeyin. Çoğu zaman, doktorlar sadece fotoğrafına bakarak bile bir yaralanmanın nedenini belirleyebilirler.

Resimler kanıt olarak nasıl sunulur?

  • Resim dosyası (basılı fotoğraf olarak veya dijital - USB'de)
  • Kanıt olarak sunulan resimleri numaralandırarak
  • Resmin çekildiği tarih ve saat
  • Resimleri gruplandırın. Ekran görüntüsü mü? Yoksa yaranızı gösteren bir resim mi?
  • Sesli kanıtlarda olduğu gibi durumu açıklayan not

Sesli kanıtlar gibi, istismarcınızın resimlerinizi bulamayacağın dan emin olmak için onları nasıl sakladığınıza dikkat edin. Birden çok kopya oluşturabilir ve onları güvenli yerler de saklayabilirsiniz. İstismarcınızın bu resimleri bulmaması çok önemli.

UNUTMA: Bir resmin ne kadar yararlı olabileceği konusunda endişelenmeyin. Mümkün olduğu kadar çok fotoğraf çek.

HAREKETE GEÇ: Elinizde var olan resimleri gruplayıp açıklamalar yazmaya başlayın. Bu zorlayıcı olabilir, kendinize zaman tanıyın.

BİR SONRAKİ ADIM: Video kanıtı hakkında bilgi edineceğiz.)

Ve unutmayın: Siz değerlisiniz. Güçlüsünüz. Bunu başarabilirsiniz!

LEÇON 16 - LE TYPE DE PREUVE: IMAGES

Bonjour et bienvenue à la leçon 16! Dans la dernière leçon, vous avez appris comment présenter des fichiers audio comme preuves. Dans cette leçon, vous apprendrez à présenter des images comme preuves. Vous pouvez le faire!

Comme les fichiers audio, les images sont un atout très important pour votre dossier, mais avec un contexte. Quels sont les différents types d'images qui peuvent constituer des preuves?

  • Images de blessures ou de plaies - pourquoi vous vous sentez menacé
  • Photos pouvant dépeindre le caractère violent de votre agresseur
  • Captures d'écran de tous les emails, textes et messages qui décrivent des abus que vous avez subis
  • Des photos de votre environnement si votre agresseur vous prive d'infrastructures de base ou si vous êtes confiné
  • Photos de tout outil utilisé à des fins d'abus
  • Des photos de documents que vous ne pouvez pas obtenir de façon permanente, comme votre acte de mariage, ou même une photo de votre mariage qui peut prouver votre relation avec votre agresseur.

Lorsque vous documentez des blessures, prenez plusieurs photos de la même blessure - un gros plan de la blessure ou de l'ecchymose, et une photo de tout votre corps afin de pouvoir prouver que la blessure est la vôtre. Même si une blessure semble petite, documentez-la. Ne vous inquiétez pas si votre agresseur prétend que la blessure a été causée par vous ou naturellement. La plupart du temps, les médecins peuvent déterminer la nature et la cause exacte d'une blessure, même en ne regardant que sa photo.

Comment présenter des photos comme preuves?

  • Fichier photo (physique ou numérique - dans une clé USB)
  • Numéro de chaque photo
  • Date et heure de la prise de vue
  • Regroupez les photos selon leur type. S'agit-il d'une capture d'écran ? Ou une photo de votre blessure?
  • Note expliquant le contexte - similaire à la présentation d'une preuve audio.

Comme pour les preuves audio, faites attention à la façon dont vous stockez vos images pour vous assurer que votre agresseur ne les trouve pas. Vous pouvez en imprimer plusieurs copies et les conserver dans un endroit sûr. Il est important que votre agresseur ne les trouve pas.

SOUVENEZ-VOUS: Ne vous inquiétez pas de l'utilité d'une photo. Il n'y a jamais de mal à prendre autant de photos que possible.

ACTION: Triez les photos que vous avez déjà et commencez à rédiger des descriptions. Cela peut être éprouvant, alors allez-y doucement.

ENSUITE:  Nous allons nous pencher sur les preuves vidéo.

Et n'oubliez pas: vous êtes importante. Vous êtes puissante. Vous pouvez le faire!

L'équipe de Soul Medicine.

To get these notes emailed directly to you create an subscription.
Or you can sign in to keep track of your reactions to each note and monitor your progress.
<< Previous Next >>